Pelikirjoja, tutkimuksia ja pelivideoita.
Jos jotain täytyy kopioida tai dubata, ilmoittakaa Kittylle.
Valmentaja, oletko tosissasi?
Toki. Emmehän me niin usein kohtaa tänä vuonna.
Kunhan vain laitatte kaiken takaisin paikoilleen.
Sovittu.
Teistä on tullut kovanaamoja Huntingtonissa.
Jos tulee nälkä, viereisessä huoneessa tarjoillaan evästä.
Pitäkää itsenne ravittuina.
Onko sinulla nälkä? Minä katson vähän filmejä.
Anna kun kokeilen niitä.
Olen sinä.
Eihän tuo tyhmää ole.
Heidän pelinrakentajallaan täytyy olla jäätä suonissaan, -
mutta hänen täytyy silti pystyä tekemään päätöksiä viimeiseen asti.
Tänne se pallo. Tänne se. Hän tekee maalin! Loistavaa, Herd!
Katso tuota tälliä. Joka kerta, kun hän taklaa -
hän saa mahdollisuuden pelata pallo ulos kentältä. Terve, kaverit.
- Anteeksi. Etsimme valmentajaa. - Ei täällä tänään, pojat.
Anteeksi, valmentaja. Tulimme vain katsomaan videoita.
Käskitte tulla tapaamaan treenien jälkeen.
- Seuraavien jälkeen. - Selvä.
Haalistuneet värit, vai mitä?
Ensiluokkaista, valmentaja. Ensiluokkaista.
Saatte niin paljon aikaa kuin tarvitsette.
Sinun hyökkäyksesi, 12. Näytä, miten se tehdään.
Musta 18. Valmiina... Syötä!
Liikettä. Noin!
Noin juuri. Juokse!
Valmentaja Red Dawson, muistuttaa hieman Veeria, eikö totta?
- Hieman. - Pidän siitä.
Vielä kerran. Oikealle puolelle.
- Ei näytä hassummalta, valmentaja. - Ei niin. Vasen ja oikea, Ernie. Näitkö?
Näin. Pereyhdyin muuten vähän nippelitietoon eilen.
Tiedätkö yliopistojalkapalloilijoiden keskimääräisen aloitusiän?
- Ei aavistustakaan. Mene! - 20 vuotta, kymmenen kuukautta.
Tiedätkö omien pelaajiesi keski-iän?
- En. - 18 vuotta, seitsemän kuukautta.
Nuori Thundering Herd. Kuulostaa hyvältä.
- Niin kuulostaa. Haittaako, jos käytän sitä? - Ei. T-paidat ovat jo painossa.
MARSHALLIN OTTELUOHJELMA JULKI - Mitä tästä pidät?
"Nuori Thundering Herd".
Loistava, George! Saisinko tuollaisen?
MOREHEAD STATE - MARSHALL 18. SYYSKUUTA 1971
Olemme harjoitelleet.
Meillä on suunnitelma.
On pelipäivä.
- Nate Ruffin, oletko tämän joukkueen kapteeni? - Kyllä olen, valmentaja!
Johdatapa meidät sitten kentälle.
Kaikki ylös! Tänne näin!
60 minuuttia! Pelaamme vihellykseen asti. Tiedätte kyllä miten.
- Me olemme... - Marshall! - Kentälle sitten!
Sieltä tulee Marshallin Nuori Thundering Herd!
Jack! Jack!
Pelipäivä.
Tervetuloa Kentuckyn Moreheadiin, missä Morehead State Eagles -
saa vastaansa Marshallin yliopiston Thundering Herdin 1971 avausottelussaan.
Kuten tiedätte, Thundering Herdia kohtasi tragedia viime kauden lopussa, -
mutta he ovat palanneet uuden valmentajan, uuden joukkueen -
ja ensimmäistä kertaa NCAA:n historiassa, pelaavien fuksien kera.
Hyvät naiset ja herrat, Morehead State Eagles!
- Miltä tuntuu? - Hyvältä, valmentaja.
Voi ei.
Blokki takaapäin!
Ei se mitään.
Hänet taklattiin törkeästi.
Olen kunnossa.
Toivottavasti olkapää ei taas mennyt, mutta isku kuului tänne koppiin asti.
Numero 25, Nate Ruffin, blokattiin takaapäin...
...eikä kykene palaamaan kentälle. Morehead saa lisäpisteen ja johtaa 29-6.
Marshallin kannattajat eivät voi olla tyytyväisiä.
Oliver! Vahva oikea!
Vaihda!
40! Valmiina... Syötä!
Hemmetti.
Sinun ei ole pakko heittää sitä. Sinulla oli 20 jaardia vapaata tilaa.
- Pallo! - Kiinni palloon!
- Sinun on toimitettava se pallo minulle. - Ota kiinni, kun annan kunnon syötön.
Tukimiehien on tehtävä salamahyökkäyksiä.
Numeroa 29 taklattiin kovaa. Hän makaa maassa eikä pääse ylös.
Numeroa 29 ei ole edes kokoonpanoissani.
Marshallin Thundering Herdillä on niin paljon ensikertalaisia.
Selviätkö?
Dawson!
Mitä olet mieltä? Meidän on saatava kolme pistettä.
Muuten häviämme.
Tarvitsemme kolmosemme. Se kohottaa moraalia.
Potkujoukkue sisään. Tehdään kolmonen tämän pelin päätteeksi.
Lähetä heidät kentälle.
Dawson, lähetä heidät kentälle!
Ilmoita peli, Red!
Ilmoita peli!
Lähetä heidät kentälle!
Potkaiskaa! Potkujoukkue!
Antaa mennä!
Näillä pojilla on suuri sydän, muttei tarpeeksi taitoa ja kokemusta -
kilpailla tällä tasolla. Tämän tappion myötä -
ensi viikon avauskotipelistä Xavieria vastaan ei tule ainakaan helpompaa.
Se on ensimmäinen kotiottelu tuhoisan onnettomuuden jälkeen, -
jossa menehtyi yhteensä 75 pelaajaa ja kannattajaa.
Tämä kirvelevä tappio horjuttaa varmasti kannattajien luottoa joukkuetta kohtaan.
- Nosta se ylös. - Paitaniko?
Se ei ole sinun, vaan Joe Hoodin.
- Kuka on Joe Hood? - Et tunne häntä.
Viimeisen kerran, nosta se ylös!
Kuulehan, tulin tänne pelaamaan. Kunnioitan kyllä heitä, -
mutta nyt pelaan minä tässä joukkueessa. Minä olen numero 33.
Se on minun paitani. Teen sillä, mitä tahdon!
Lopettakaa!
Mecksrothin nilkka on vain nyrjähtänyt, sen pitäisi parantua lauantaiksi.
Myös Meadow'n takareisi on kunnossa.
Entä Ruffinin olkapää? Mitä lääkäri siitä sanoi?
Se ei ole kunnossa. Luulen, että on parempi pitää hänet penkillä, Jack.
Hän ei kyllä pidä siitä.
Hän joutuu vaihtamaan kirjoitus- kättään, jos jatkaa pelaamista.
Katsotaan, mihin hän pystyy harjoituksissa. Kiitos.
Levitä oikealle, 434-Z-Slant. Antakaa sen kehittyä.
Luota siihen. Mene.
42!
Mikä sinua vaivaa? Olemme samassa joukkueessa!
Pistä heidät pelaamaan.
Lopettakaa!
Aloituskokoukseen!
Neljätoista!
Se on siinä. Walsh, näitkö? Noin sitä pitää!
Ruffin!
Ruffin! Mikä helvetti sinua vaivaa?
Pelaan pillin vihellykseen asti, valmentaja.
Paskapuhetta! Luuletko olevasi ainoa, joka saa olla ärsyyntynyt?
Luuletko, että olet ainoa, jolle tämä on rankkaa?
Ruffin, nouse ylös. Tämä riittää.
Mene jäähdyttelemään.
- Oliver, oletko kunnossa? - Olen.
Minne olet menossa?
- Helvettiäkö tuolla teemme, Jack? - Yritämme pelata Veer-kuviota -
- ja valmistautua Xavieria vastaan. - Todellako?
Kidutuspeliä tämä minusta on.
Tuntuu kuin hakkaisimme päätä seinään, Jack.
Emme me auta heitä.
Tuomme vain pahimmat piirteet heistä esiin. Minusta myös.
Ja minkä takia? Saadaksemme sääliaplodit joka pelikentältä?
Et tuntenut Rick Tolleya.
Minä tunsin. Hän sanoi sinä päivänä, jolloin kuoli:
"Ihmiset muistavat vain yhden asian. Vain voitolla on merkitystä."
Muulla ei ole väliä. Ja mitä me teemme? Miten kunnioitamme heidän muistoaan?
Kokoamme joukkueen, joka ei voita. Ei voi voittaa.
Ei tällä viikolla, ei koko kaudella.
Ei ehkä koskaan.
Emme kunnioita heidän muistoaan, Jack.
Häpäisemme heitä.
Minulle riitti.
Älä laita minua penkille, valmentaja.
- Nate, oletko edes nukkunut? - Ei nyt.
En ennen ensimmäistä kotipeliämme.
Nate, olkapääsi on huonossa kunnossa.
- Lepo auttaa siihen. - Ei auta. Lepo ei sitä paranna.
En kyseenalaista rohkeuttasi tai tarmokkuuttasi.
- Olkapääni on kunnossa. - Tämä olkapääkö?
Onko se valmis kentälle? Onko valmis iskuihin?
- Olkapääni on kunnossa. - Tämäkö?
- Kestääkö se tällaisia iskuja? - Olkapääni on kunnossa.
- Iskut ovat paljon kovempia. - Olkapääni on kunnossa.
- Puhu minulle. - Valmentaja...
Se oli minun joukkueeni.
He jättivät sen minun vastuulleni.
Nate, eivät he jättäneet. Ei.
He vain lähtivät.
Mutta miksi?
Miksi, valmentaja?
Miksi?
En tiedä.
Lautakunta äänesti sinut ulos tänä aamuna.
Mitä? Saanko kysyä miksi?
Älä viitsi, Don. Olit koko ajan vain "väliaikainen ratkaisu".
Sanoit niin itsekin Rolandin erottua. Olit "pelkkä laastari", muistatko?
Onko tässä kyse jalkapallosta, Paul?
Onnettomuus vain viilsi aivan liian syvälle, Don.
Eivät ainoastaan joukkue tai koulu haavoittuneet, -
vaan koko kaupunki. Onko sinulla aavistustakaan, millaista Anniella on?
Hän ei voi lukea lehteä eikä katsoa uutisia.
Hän ei voi mennä edes töihin ilman, että se muistuttaisi jalkapallosta.
Se muistuttaa häntä turmahetkestä, mikä taas muistuttaa kuolleesta pojastani!
Paul, tässä ei ole kyse jalkapallosta, eihän?
Ei Anniesta eikä kaupungista.
Tässä on kyse poikasi menetyksestä. Olen hyvin pahoillani.
Mutta mikään ei muutu paremmaksi, -
ennen kuin löydät voimaa käsitellä sitä tuskaa.
Vaikka erottaisit kuinka monta rehtoria, Paul.
Anteeksi. Olemme juuri sulkemassa.
Vaimoni mukaan täältä saa Huntingtonin parasta omenapiirakkaa.
Riippuu omenasta.
Sopisiko sitä maistaa?
Annie.
- Annie Cantrell? - Kyllä.
- Kiitos. - Ei kestä.
Herra Griffen?
Meitä ei ole taidettu vielä esitelläkään.
Jack Lengyel.
Kiitos.
Ymmärtääkseni Don Dedmon menetti työnsä tällä viikolla.
Hän on oikein pätevä. Löytää varmasti toisen koulun.
Jos et pidä jostain, mitä kentällä tapahtuu, -
syytä minua, älä häntä. Minähän se valmentaja olen.
Kentän tapahtumat ovat minun vastuullani, eivät hänen.
Et ole täkäläisiä etkä ollut täällä marraskuussa, joten en odotakaan sinun ymmärtävän tätä.
Kyse ei ole pelitapahtumista, vaan siitä, mitä tälle kaupungille tapahtui.
Ei ole kyse pelistä.
Olen hyvin pahoillani pojastanne, herra Griffen.
Hän oli hiton kova keskushyökkääjä. Olitte varmasti ylpeä...
Älkää puhuko hänestä kuin olisitte tuntenut hänet.
Olin ylpeä hänestä ja olen edelleen.
Hän oli oikeassa.
- Kuka? - Tolley.
Voitto on tärkeintä, eikä muulla ole merkitystä.
Olen hokenut sitä itselleni niin monesti, että olen seonnut laskuissa.
Riippumatta lajista ja maasta.
Jokainen vähänkään osaava valmentaja uskoo noihin sanoihin.
Se on fakta.
Sitten tulin tänne.
Ensi kertaa elämässäni, ehkä jopa urheiluhistoriassa, -
se ei olekaan enää totta.
Ei ainakaan täällä, tällä hetkellä.
Red, sillä ei ole merkitystä, voitammeko vai häviämmekö.
Ei edes sillä, miten pelaamme.
Vain itse pelillä on merkitystä.
Että saavumme kentälle, pukeudumme peliasuun lauantaisin -
ja pidämme jalkapallon ohjelmassa.
Me vain pelaamme, ja jonain päivänä, Red.
Ei tänään, huomenna, tällä kaudella eikä varmaan ensi kaudellakaan, -
mutta jonain päivänä heräämme, -
ja olemme kuin mikä tahansa joukkue, -
jolle voitto on tärkeintä, eikä muulla ole merkitystä.
Kun se päivä koittaa...
Silloin saamme kunnioittaa heitä.
Meillä on joukkuepalaveri huomenaamulla, Red.
Olemme suunnitelleet pojille pienen retken.
Meistä olisi hienoa nähdä sinutkin siellä, valmentaja.
Se olisi hienoa.
Seiska on maalilinjalla...
Pelipäivä.
Niin on.
Jätin lippusi keittiön pöydälle.
Olisi hienoa, jos ehtisit peliin ennen puoliaikaa.
Yhden ainoan kerran olen myöhästynyt aloituspotkusta, -
- etkä ikinä unohda sitä. - En unohdakaan, -
koska ellen näe sinua katsomossa, kulta, -
en ole parhaimmillani.
- Tulen kyllä. - Tiedän sen.
- Paljonko yleisöä luulette saavanne? - Viime viikkoisen jälkeen, enpä tiedä.
- Hei, kaveri. - Juostaan kilpaa lehdykälle.
- Millekä? - Lehdelle.
Nyt hetikö? Enpä tiedä... Ehkä!
Ota kiinni! Juokse!
Hei, valmentaja!
- Lengyel! - Voitto, valmentaja Lengyel!
- Mikä päivä, poika? - Pelipäivä.
- Mikä? - Pelipäivä!
Aika pelata pillin vihellykseen asti.
Nähdään kentällä!
Hei, herra Griffen.
- Eikö tässä kaupungissa syödä enää? - Ei tänään ainakaan.
- Sinun pitäisi lähteä. - Jaksan kyllä vuoroni loppuun.
En tarkoittanut sitä.
Tule. Mennään kävelylle.
Asiakkaasi tuskin välittävät.
Minut kastettiin täällä Ohiossa. Uin jatkuvasti tuossa joessa lapsena.
Kun olin sodassa, -
vaivuin uneen tämän veden äänen voimalla.
Vaimoni kuoltua makasin valveilla saman äänen valvottamana.
Aina, kun näen tämän joen, tiedän olevani kotona.
Tämä on kotini, Annie.
Olitte menossa poikani kanssa Kaliforniaan.
- Kauanko olette tiennyt? - Olen hänen isänsä, olen tiennyt aina.
Sinun pitäisi mennä, Annie.
Asiat ovat muuttuneet.
Minulla on vastuuni ja työni.
Ja te...
- Olette aivan yksin. - Et voi tehdä minusta tekosyytä.
Sinun täytyy elää elämääsi. Jos et nyt lähde, et lähde koskaan.
Sinulta loppuivat tekosyyt, Annie.
- Et voi jäädä minun etkä työsi vuoksi. - Miksen?
Kun kerron pomollesi, että lähdit kesken töiden, hänen on annettava sinulle potkut.
Suru on hirveää, Annie.
Se saa tekemään asioita, jotka kaduttavat jopa loppuelämän.
- En kadu sitä. - En puhunutkaan sinusta.
Lähde, Annie.
Tämä muistokivi on pystytetty lento-onnettomuudessa 14.11.1970 -
menehtyneiden Marshallin yliopiston jalkapallojoukkueen valmentajien, -
henkilökunnan sekä uskollisten kannattajien muistolle
Tiedoksi niille, jotka eivät välttämättä tiedä.
Tämä on vuoden 1970 -
kuuden Thundering Herdin pelaajan viimeinen leposija.
Heidän henkensä riistänyt lento- onnettomuus oli niin koruton, -
ettei heidän ruumiitaan voitu tunnistaa.
Joten heidät haudattiin yhdessä tänne.
Kuusi pelaajaa, kuusi joukkuetoveria, -
kuusi Marshallin poikaa.
Tämä on menneisyyttämme.
Tämä kertoo menneisyydestämme, ja kuinka meistä muodostui joukkue, -
joka tänä päivänä olemme.
Muutama sana iltapäivän vastustajastamme.
He ovat kookkaampia, nopeampia, vahvempia, kokeneempia.
Paperilla yksinkertaisesti parempia. He tietävät sen itsekin.
Mutta kerronpa jotain, mitä he eivät tiedä.
He eivät tiedä, millaisella sydämellä pelaatte.
Minä tiedän, olen nähnyt sen. Olette näyttäneet sen minulle.
Olette näyttäneet sen valmennukselle ja joukkuetovereillenne.
Olette näyttäneet itsellenne, millaisia olette täältä sisältä.
Kun saavutte kentälle tänään, -
teidän on pantava sydämenne likoon.
Teidän on annettava kaikkenne alusta lähtien -
loppuvihellykseen asti, ja jos niin teette...
Jos te niin teette, -
emme voi hävitä. Meillä saattaa olla vähemmän pisteitä pelin loppuessa, -
mutta jos pelaatte niin, me olemme voittamattomia.
Tulimme tänään muistamaan kuutta nuorta miestä -
sekä 69:ää muuta, -
jotka eivät ole tänään kanssanne kentällä.
Mutta he katselevat teitä.
Voitte olla varmoja, -
että he purevat hampaitaan yhteen joka tilanteessa teidän puolestanne.
Ymmärrättekö? Se, miten tänään pelaatte, -
siitä hetkestä lähtien -
teidät muistetaan.
Tämä on tilaisuutenne nousta tuhkasta -
ja saavuttaa kunniaa.
- Me olemme... - Marshall!
Hautajaiset päättyvät tänään.
XAVIER - MARSHALL 25. SYYSKUUTA 1971
Vihreät ovat vihdoin palanneet Huntingtoniin -
täyden katsomon eteen tänne Fairfieldin stadionille.
Numero 19, Jake Crawford, Xavierin tähtihyökkääjä -
nappaa pallon ja kuljettaa yli keskikentän.
Crawford juoksee koskemattomana yli 35 jaardin. Poikahan on nopea.
Todellakin. Enää yksi mies ohitettavana.
Morehead State -pelin asetelmat näyttävät uusiutuvan.
- Nate Ruffinilta hirvittävä taklaus! - Noin kuuluu taklata.
Hieno tälli!
Tiukempaa puolustusta.
Hienoa!
Toisen vuoden oppilas Reggie Oliver hankkii ensimmäisen hyökkäyksen.
Potkaiskaa!
Suojaa palloa!
Vain potkaisija ohitettavana.
- Bill Shalhoopin kenkätaklaus! - Noin sitä pelataan viimeiseen asti.
Osaat potkaista ja puolustaa. Hienoa peliä, Shalhoop.
Pysäytetään ne.
Crawford on askeleen edellä Ruffinia...
- Nappaa taas pallon ensimmäisessä yrityksessä. - Olkapää haittaa varmasti Ruffinin peliä.
- Poika tietää, ettei voi pitää oikeata puoltaan. - Hän yrittää silti kaikkensa. Pidä silmällä.
Levitys kuusi, suojaus yksi. Peliä!
Tilanne on tasan nolla, ja Xavierilla on loistavat asemat, -
mutta heillä on vain 25 sekuntia ennen puoliaikaa.
Ruffin antaa valtavan tällin! Pallo on pelattavissa!
- Hieno taklaus, hieno kuljetus. - Nate, oletko kunnossa?
- Pääsetkö ylös, Nate? - Hän istuu toisen puoliajan.
- Minä kerron hänelle. - Selvä on.
Mickey Jackson!
- Aikaa on enää yhteen hyökkäykseen. - Tarvitsemme 37 jaardin potkumaalin.
Marshallin potkupeli oli ailahtelevaa viime viikolla.
- Blake, tänne! - Katsotaan, mitä Lengyel päättää tehdä.
Me potkaisemme.
Karmean pitkä potku toisen vuoden oppilaalle, Blake Smithille, -
joka pelasi ennen eurooppalaista jalkapalloa.
Potku onnistuu!
Sillä lailla!
Uskomatonta. Nuori Thundering Herd johtaa 3-0 ennen puoliaikaa.
- Hän onnistuisi viidestäkympistäkin. - Hieno päätös.
Pysykää mukana. Luvassa on kunnon kamppailu, -
sillä Xavier on aina vahva toisella puoliajalla.
Me olemme Marshall!
Sanoin, että olen kunnossa.
Nate, pysyt penkillä.
Et voi tehdä tätä. Minun on pidettävä numero 19.
Hän sai kuusi koppia, 95 jaardia, koska tietää, ettet pysty pelaamaan oikealla.
- Kaksi neljännestä on vielä jäljellä. - Niin on, Nate...
Mutta sinä olet raatanut tarpeeksi.
Olen pelannut oikealla koko päivän...
Näetkö, mitä tuolla tapahtuu?
Nate, tuo on sen ansiota, ettet ikinä luovuttanut.
- Kaksi neljännestä on jäljellä. - Olet tehnyt tarpeeksi, Nate.
Olet tehnyt tarpeeksi.
Ehkä tämä tästä, vai mitä?
Kyllä tämä tästä.
Tervetuloa toiselle puoliajalle.
Tätä on vaikea edes uskoa todeksi, -
mutta Jack Lengyelin Nuori Thundering Herd, -
fuksien, muista lajeista kasattu tuntemattomien nimien joukkue -
on jollain ihmeellisellä tavalla rökittämässä Xavier Piratesin 30 minuutin pelin jälkeen.
Totta, mutta on pakko uskoa, että jossain vaiheessa nopeus, koko ja kokemus nousee...
Anna mennä, Booth!
- Noin kuuluu aloittaa toinen puoliaika! - Herd on näköjään valmis kovaan peliin.
- 44-X-Nyrkki. - Peliä!
19! Valmiina... Syötä!
Oliveria taklataan rajusti. Hän menettää pallon, Xavier koppaa sen.
- Anna mennä! - 30 jaardia...
20... Maali Xavierille!
Kuin tuosta vain Xavier siirtyy 6-3 johtoon.
Ei se mitään!
- Olet yhä joukkueen kapteeni. - Kyllä.
Sinun on hoidettava työsi tältä puolen.
Sinä johdat joukkuetta nyt.
Hieno juoksu Bill Jamesilta.
Jalka pysyy sisällä. Hyvä ensimmäinen!
Luulin sinua koripalloilijaksi.
Jos ei löydy syöttöpaikkaa, juokse itse.
Oliver kentälle taktiikan kera. He ovat todella lähellä.
Vain neljä jaardia maalilinjalle.
Anna palaa, Reggie.
Reggie Oliver tekee maalin!
Marshall ryntää 9-6 johtoon, kun kahdeksan sekuntia kolmannesta jäljellä.
Tuoltahan se paperillakin näytti, eikö?
Jos Marshall kestää vielä hetken... Mutta Crawford saa läpisyötön!
Mene!
Hän juoksee vapaaksi.
Hän on maalialueella. Maali Xavierille.
Todellinen tikarinpisto Marshallin sydämeen.
Lisäpisteen myötä Xavier siirtyy johtoon 13-9, -
kun minuutti peliaikaa on jäljellä.
Marshallilla on vielä mahdollisuus, mutta heidän on kuljettava koko kenttä maaliin.
Potkumaali ei riitä.
Oliver vapauttaa itsensä. Kenttä on avoinna!
Thundering Herd puskee päälle!
Aloitukseen!
Yksi aikalisä jäljellä.
Hyökkääjät irti.
Pallo on Oliverilla... Hänet säkitetään.
Tämä voi olla kohtalokasta... Odottakaa! Hän onnistui syöttämään!
Iso peli Herdille! Marshall eteni pitkälle, mutta aikaa on alle puoli minuuttia.
- Aikaa käy vähiin vihreille. - Aikalisä.
Marshall käyttää viimeisen aikalisänsä.
Viimeinen aikalisä. Tarvitsemme maalin voittaaksemme. Teemme näin:
Pitkä vasen, 422-Z-Raketti. Martin, Johnson tai Linden.
Kun saatte pallon ettekä pääse maaliin, ylittäkää sivuraja.
Jos ette pääse rajojen yli, puskekaa kohti maalia.
Valmentaja Red Dawsonilla on ässä hihassa. Onko selvä?
- Ei enää aloituskokouksia. Riittääkö usko? - Riittää!
- Me olemme... - Marshall!
Ratkaisun hetket on käsillä.
On vältettävä sitomisia.
Rajan yli!
Kello käy. Hän on pysyy sisällä.
Kello käy.
Hoida homma kotiin, Red. Valitse peli.
Gardner, oikealta 213 Bootleg Screen!
Syötä jo!
Syötä.
Maali! Gardner saa kiinni!
En usko silmiäni! Marshall voittaa!
Nuori Thundering Herd voittaa! Mahdottomasta on tullut totta!
- Teimmekö maalin? - Marshall on lyönyt Xavierin!
Tämä on uskomaton päivä, ihmiset!
Taivas repesi ja Marshall otti johdon!
He osoittivat tänään olevansa miehiä, yhtenäinen joukkue!
- Teimme sen! - Marshall voittaa sensaatiomaisesti!
Tämä jää vuosikymmeniksi heidän muistoihinsa!
Lengyel! Me teimme sen.
Teimme sen, me teimme sen!
- Voi jukra. - Pieni perinne.
Pelin jälkeen on tapana luovuttaa pallo arvokkaimmalle pelaajalle.
Tämä on sinulle.
Jack, enhän minä ole pelaaja.
Tiedän, Don.
Olemme Marshall. Jokainen käy.
Seuraavalla viikolla Marshall hävisi Miamille 66-6.
He voittivat tämän jälkeen vain yhden pelin vuonna 1971.
Jack Lengyel erosi päävalmentajana 1974, tilillään 9 voittoa ja 33 tappiota.
Hän siirtyi Naval Academyn urheilutoimenjohtajaksi.
Nykyään hän on Hall of Famessa.
Donald Dedmon hyväksyi rehtorin viran Radfordin yliopistossa, -
jossa hän hoiti virkaansa vuoteen 1994 asti jäätyään eläkkeelle.
Gene Morehousen poika Keith seurasi isänsä jalanjälkiä -
ja ryhtyi Marshallin jalkapalloselostajaksi.
Hän selostaa yhä tänäkin päivänä.
Reggie Oliver aloitti pelinrakentajana jokaisen Thundering Herdin pelin valmistumiseensa asti.
Lopulta hän palasi Marshalliin apulais- valmentajaksi, ja asuu nykyään Ohiossa.
Nate Ruffin muutti valmistumisensa jälkeen Huntingtonista, -
meni naimisiin ja perusti perheen.
Vuonna 2001 pitkän sairauden jälkeen, -
Nate nukkui pois kotonaan Arlingtonissa, Virginiassa.
Hän palasi kuitenkin Huntingtoniin vielä viimeisen kerran -
liittyäkseen lopullisesti entisten joukkuetovereidensa seuraan.
Red Dawson piti sanansa ja jätti joukkueen vuoden lopulla.
Hän ei koskaan palannut jalkapallon pariin.
Onneksi olkoon, valmentaja Dawson.
Kiitos, Jimmy.
Onnittelut sinullekin.
Anteeksi, että kesti. Minä vain...
Ei se mitään, Red.
Tule.
Ei kukaan muukaan halua lähteä kotiin.
Marshall hävisi 70-luvulla useammin kuin mikään muu joukkue koko maassa.
Siitä huolimatta jalkapallo säilyi.
Vuonna 1984 koitti Herdin pisin voittoputki 20 vuoteen.
Sitä seurasi kahdeksan konferenssimestaruutta, -
viisi peräkkäistä Bowl-voittoa ja kaksi kansallista mestaruutta.
Nousimme tuhkasta.
- Me olemme... - Marshall!
ME OLEMME...
HERRA ANTOI HERRA OTTI